FAQ

• Quelle est la température nominale des connecteurs BURNDY?
  Tous les connecteurs BURNDY inscrits sur la liste UL ont une température nominale de 90 °C. Aucune température nominale n'est indiquée pour nos connecteurs en cuivre inscrits sur la liste UL car ce n'est pas exigé par UL. Nos connecteurs en aluminium inscrits sur la liste sont identifiés AL9CU pour indiquer la température nominale de 90 °C, comme l'exige UL. La publication UL Electrical Construction Materials (matières utilisées en construction électrique) spécifie les exigences en matière de marquage des connecteurs dans la section intitulée Wire Connectors and Soldering Lugs (ZMVV) (Connecteurs pour fils et cosses à souder). Elle précise les valeurs nominales et le marquage des connecteurs : Les cosses, utilisables uniquement avec des conducteurs en cuivre, pour tous les calibres de fils, sans marquage de température, ont une température nominale de 90 °C.
• Les connecteurs de style AYP/AYPO peuvent-ils être utilisés avec des conducteurs en cuivre?
  Oui, car ils sont inscrits sur la liste UL pour utilisation avec les fils de cuivre et les fils d'aluminium.
• Est-il possible d'utiliser un câble compact et comprimé avec la ligne de cosses à compression de BURNDY sans faire de réduction?
  SÉLECTION D'UN CONNECTEUR HYDENT POUR CONDUCTEURS COMPACTS ET COMPRIMÉS:
  
  Lors de l'installation de connecteurs sur des conducteurs compacts ou comprimés, BURNDY recommande d'utiliser le même produit HYDENT que pour les conducteurs concentriques. Pour clarifier cette recommandation:
  
  Les diamètres des conducteurs comprimés et compacts sont diminués respectivement d'environ 3 % et 10 % par rapport au diamètre des conducteurs concentriques. Tous les conducteurs ont la même capacité de courant admissible car ils ont la même section transversale. La section transversale a été réarrangée pour réduire le plus possible l'espacement d'air entre les brins.
  
  Comme un conducteur compact a un diamètre plus petit, il est généralement possible d'insérer le conducteur dans un connecteur une taille en-dessous, c'est ce que l'on appelle une « réduction ». Par exemple, un conducteur compact 4/0 peut être inséré dans une cosse 3/0. BURNDY NE RECOMMANDE PAS LA RÉDUCTION.
  
  Certains fabricants de connecteurs recommandent la réduction, mais nous ne la recommandons pas pour les raisons suivantes:
  
  Les connecteurs plus petits ont une section transversale beaucoup plus petite que celle du conducteur. Notre préoccupation est d'assurer une haute fiabilité, même dans les conditions les plus sévères.
  
  En cas de réduction, l'installateur doit utiliser un connecteur qui est clairement identifié pour utilisation avec un conducteur plus petit, ce qui est source de confusion.
  
  Dans notre système de sertissage, la matrice est conçue pour tenir compte de la section transversale du connecteur plus le câble.
  
  Lorsqu'une connexion est faite par réduction, elle peut entraîner une surcompression compte tenu de l'augmentation de la surface métallique du câble. La surcompression a pour conséquences une résistance plus faible, une capacité réduite de transport de courant, une bavure plus importante et l'impossibilité d'inspecter l'utilisation correcte de l'ensemble matrice/connecteur/câble.
  
  Nous reconnaissons que les installateurs vont constater au départ un ajustement libre; toutefois, nous les encourageons à continuer avec l'outillage d'installation standard et les matrices recommandées dans notre catalogue et sur le connecteur. Nous sommes sûrs du résultat car la preuve a été faite.
  
  Le BURNDY ENGINEERING SYSTEM a tenu compte, au moment de la conception, des différences entre divers toronnages de câbles. Un connecteur HYDENT peut donc être utilisé quel que soit le type de conducteur : concentrique, comprimé ou à toronnage compact. En suivant notre système de connexion taille pour taille, la meilleure performance possible est assurée par l'inspectabilité, aucune confusion n'est possible au niveau de l'outillage et il est inutile d'identifier le toronnage.
• Est-il possible d'utiliser un fil d'aluminium avec une cosse à compression en cuivre?
  Est-il possible d'utiliser un fil d'aluminium avec une cosse à compression en cuivre?
• Quel jeu de matrices faut-il utiliser pour du cuivre 500 kcmil?
  Bien que BURNDY recommande de se reporter au connecteur particulier à installer, la section O du catalogue principal comporte une liste de jeux de matrices courants pour les connecteurs sans tension pour le cuivre et l'aluminium.
• Quelle est la tension nominale maximale pour les raccords à vis mécaniques en aluminium comme ceux de la série KA-U?
  Ils sont inscrits sur la liste UL pour 600 V, mais ils s'appliquent à 13,8 Kv.
• Est-il possible d'accéder aux plans par le site Web?
  Oui, la plupart des pages donnant des informations techniques sur les produits comportent les plans correspondants; s'il n'y a pas de plan, contactez Tech Records au 603-647-5107.
• Les raccords de style à boulon fendu peuvent-ils être utilisés avec plus de deux conducteurs?
  Les raccords à boulon fendu sont inscrits sur la liste UL pour deux conducteurs uniquement. BURNDY offre trois modèles à boulon fendu (KS17-3, KS20-3, KS22-3) qui peuvent être utilisés pour deux ou trois conducteurs, mais ils ne figurent pas sur la liste UL. S'il est nécessaire d'utiliser un connecteur inscrit sur la liste UL pour raccorder plusieurs conducteurs, les modèles BIBS ou BIBD UNITAPMC peuvent être utilisés.
• Je possède un outil Y750HSXT avec matrices « U »; puis-je utiliser les mêmes matrices dans l'outil de sertissage à piles PATRIOT® PAT750XT18V?
  Oui, les matrices utilisées dans l'outil Y750HSXT peuvent également être utilisées dans le PAT750XT18V.
• Combien de sertissages faut-il faire lorsqu'on utilise l'adaptateur sans matrice WDC4500 ou WDA8300?
  Lorsque l'on sertit des cosses YA, YS, YA-A, YS-A ou des épissures en utilisant l'adaptateur correct (WDC4500 ou WDA8300), un (1) seul sertissage sur le barillet (un (1) de chaque côté pour les épissures) est nécessaire.
  
  WDC4500: Pour les conducteurs en cuivre de 350 kcmil et plus, enlever le coussinet et n'utiliser que le poinçon.
  
  WDA8300: Pour les conducteurs en cuivre de 300 kcmil et plus et pour ceux en aluminium de 3/0 et plus, enlever le coussinet et n'utiliser que le poinçon.
• Pourquoi est-il impossible de trouver une liste de tous les jeux de matrices BURNDY dans le catalogue ou en ligne?
  Nous énumérons les index de matrice dans la section O du catalogue principal.